בתשובה לערן בילינסקי, 16/03/03 14:03
אומר משהו 135684
אגב, מישהו הסביר לי פעם ש"צ'וקו-מוקו" ‏1 הוא במקור שיבוש שמו של גנרל דרום אמריקאי שאנשי צבא ישראלים עבדו איתו בשנות השישים, וחזרו עם רשמים עזים.

1 סלנג של זקנים. Chukku Mukku . משמעותו - חפיף ‏2, עשוי ברשלנות.

2 גם כן סלנג של זקנים. היה פעם פועל "מחופף" שמשמעותו "עשוי בצורה חפיפית", אבל המשמעות השתנתה ל"קרוע" ‏3.

3 סלנג של צעירים (יחסית, כי אני מכירה אותו). משמעותו: לא נורמלי/תחת השפעת סמים.
אומר משהו 135708
בהתחשב בזה שאני מכיר את צ'וקו מוקו במשמעות ‏1, אבל בדרך כלל בקיצור שלו - צ'וקו, איפה זה מעמיד אותי? זקן?
אומר משהו 135710
בהחלט דור ביניים.
איפה זה שם אותי? איפה זה שם אותם? 135726
צ'וקו זה לא הכובע הזה שמחובר למעיל הצבאי, שלפחות אם להאמין למ"כ שלי מהטירונות, חובר אליו כתוצאה מ"טעות של התופרת"?
זה לא חברים זה 135727
חיובי חייל.
צ'וקו? 135882
טוב, או שאתם ממש זקנים, או ש...
אבל במעילים צבאיים‏1 הכובע נכנס לתוך המעיל בצורה מוסתרת, ככה שהוא לא מפריע לאפ'חד.

1לפחות א', של בנות.

__________
העלמה עפרונית, דווקא נורא אוהבת את המעיל שלה.
אח"כ אל תבכי, בסדר? 135958
או שאנחנו ממש זקנים או ש... את ממש צעירה? כמה אמרנו, חודשיים בצבא?

מעיל א'? חי"רניקים לא לובשים מעיל א' כי "לחי"רניקים לא קר"‏1, והדבר האחרון שהטריד מישהו בעניין הצ'וקו, היה האופן שבו הוא נכנס או לא לתוך המעיל.

1 שוב, אם להאמין לאותו מ"כ, מאותה הטירונות‏2.
2 אחת הבעיות שלי באותה הטירונות הייתה שלא ממש האמנתי למ"כים שלי. אני חושש שזה גרם להם לא לחבב אותי כל-כך (עד היום אנשים לא יודעים להעריך כיאות את ההערות הציניות שאני נוהג לסנן מתחת לשפמי), אבל מצד שני זה גרם לשריריי הידיים שלי, להפך למשך תקופה מסוימת למפותחים במיוחד.

_____
ההמ"ה, שעשה טירונות חי"ר, מה שהספיק לו בשביל להבין את הקטע.
אח"כ אל תבכי, בסדר? 269884
2 אולי עצם התנוססות השפם מעל הסינונים שיווה לך מראה בלתי אמין?

("זה נראה מודבק"...)
אח"כ אל תבכי, בסדר? 270881
שתי הידיים או רק אחת? מפותחות כלומר.
אח"כ אל תבכי, בסדר? 270895
ראית את הקטע הזה במופע שנות השבעים עם פז? לא חשוב. שתי הידיים יען כי הורידו אותי הרבה ל"מצב שתיים".
אח"כ אל תבכי, בסדר? 271592
רק ל"מצב שתיים"? חשבתי שטחנת שעות עם המא"ג ב"אכבר טול".
צ'וקו? 270754
לי היה מעיל עם צ'וקו, כובע גדול מחמם ולא מאפשר ראייה היקפית, הצעירים ממני כבר קיבלו מעיל עם כובע דק שרק מונע מהגשם להרטיב את ראשם הענוג, עם פרישתי התחננו אליי הצעירים שהוריש להם את מעיל ה''פזמניקים''.
צ'וקו זה לא כובע של דובון? 270879
צ'וקו זה לא כובע של דובון? 270892
תגובה 135727
חוץ מזה, מי זאת עליזה פיסורה?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים