בתשובה למיץ פטל, 07/07/01 19:02
אם המילה מוכרת כבר, כמו שהיא 32633
אם המילה מוכרת כבר, כמו שהיא, הניקוד רק מציק לי ומפריע לי לקרוא. עקרונית גם להרבה דיסלקטים קשה יותר לקרוא מילים ארוכות / מילים שמכילות הרבה סימנים. אם נתחיל לשנות את הכתב, תהיה תקופה ארוכה שבה כולנו, כולל הדיסלקטים יצטרכו ללמוד שני סוגי כתב.
אם כל זה בשבילי...חבל על המאמץ. אני יכול לקנות תוכנה שמנקדת ב500 שקל. (לצרף אותה לתוכנה שמפענכת אותיות מניר עברי מודפס ב5600 שקל).
התוכנות המקבילות באנגלית הן תוכנות חינם. המחשב מתקשה בהבדלה בין אותיות הכתב המרובע שלנו.
אגב, כדאי לבדוק מה קרה בטורקיה כשעברו (מסיבות אידאולוגיות) מכתב ערבי לאותיות לטיניות שתואמות יותר את אופי השפה.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים