בתשובה לסמיילי, 10/09/05 13:50
 |
|
 |
||
|
||||
 |
מבין השפות הללו, לרוסית יש vowels, כמו לשפות בעלות כתב לטיני. אצל הערבים מי שיציע ללטן את הערבית יחשב לכופר במקרה הטוב. והסינים והיפנים מסתכלים על כולם מלמעלה, והכתב שלהם הכי טוב. איזו סיבה יש להם להתאים את עצמם לכתב של הברבארים ארוכי האף? |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
הסינים הם לא כמו היפאנים, דוגמאות מהאחרונים אני לא ממש מכיר, אבל סינים אני כן מכיר והם דווקא לא חושבים שהכתב שלהם "הכי טוב" (בכלל, בסין עצמה, ז"א סין חוץ מהונג קונג וטאיוואן, שינו את הכתיב לכתיב מפושט (?)), או שאין להם מה ללמוד מהזרים (בכלל, לאותם סינים מההערה הקודמת, כמו להרבה מאד סינים, יש בנוסף לשם הסיני שלהם "שם אנגלי", והרבה מהם כותבים ביום יום (גם בסין) באותיות אנגליות (אם בגלל שימוש במחשב, ואם בגלל קלות הכתיבה), למעשה, אם מותר לי לצטט אחד מהם "אני כותב רק באנגלית"). האותיות הקיריליות באמת דומות ללטיניות, אבל בהתחשב בזה, ובעובדת היותן חדשות יחסית, ובזה שהשפה הרוסית היא שפה אירופאית, זה רק מעודד את השאלה למה הם משתמשים באותיות האלה, ולא מלטנים כבר. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
רוצה סיבה טובה לרבע את הכתב? ראית פעם מקלדת עבור סינים? או את מספר קומבינציות המקשים הדרושים עבור כ-100 סימנים בלבד? עוד סיבה- חשבת פעם איך מסדרים משהו לפי אלפבית (נניח מילון או תרגומון) כאשר יש כמה אלפי סימני כתב? סיבה נוספת - פגשת פעם דיסלקט (או דיס-גרף) סיני? דינו נחרץ לבורות ופיגור חינוכי. ואני יכול להמשיך עוד ועוד אבל קצרה היריעה (הכתיב הלטיני גוזל יותר מקום בטווח הארוך בשל היכולת של כתב פיקטוגרמי לפשט רעיונות מורכבים לסימן גרפי אחד - לדוגמא: שמיימי=5 אותיות לעומת סימן בודד בסינית) |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
דווקא גילו פעם דיסגרף סיני אחד, אבל הוא לא ענה למכתב שוועדת השיקום שלחה לו, אז עזבו את זה כבר ודי. (ברקת, מצחיקה בעיקר את עצמה). |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
דווקא שמעתי/ראיתי לא מזמן שאין כמעט דיסגרפים בסין. משום מה, טוענים שהכתב שלהם מפוגג את הבעיה הזאת. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
נראה לי שהבעיה 'מתפוגגת' משום שקטלגים אותם כמפגרים ומחביאים במוסד. על משקל הבדיחה הידועה Fu returned to China...
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
גם אנחנו רוצים לצחוק! ספר אותה :-) | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
Upon arrival to the USA , three good friends Ju, Mu and Fu were told by their relatives, that in order to quickly become Amelicans they must leave the ways of the old countly and choose an Amelican name;
Ju - became Jack Mu- became Mack Fu - returned to China |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
קראו להם Chu ו Lu | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
A לעומת U... | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני זוכר רק את הפאנץ' של איזה בדיחה ארוכה שהלך משהו כזה: I got a fuck for a duck , a duck for a fuck למישהו יש מושג איך הלך הסיפור המלווה?
and fifty bucks for a fucking duck! |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מצאתי את הבדיחה בגוגל. היא לא מצחיקה, אז אני לא אקשר. לעומת זאת היכרתי פעם מישהו שעבד בקיבוץ במיון זיתים. הוא אמר לי את המשפט בכותרת. לא שאלתי אותו איך הוא יודע. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כמו שנאמר: I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אם מנוע החיפוש היה עובד, היינו יכולים לקשר לפתיל עם משחקי המילים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
באיזה מובן של "עובד", מנוע החיפוש אינו? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
במובן של יחסי עובד-מעביד. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
במובן המונאדי של המילה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
במובן המונאדי הוא אינו ''אובד''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
*כתוב* שהוא לא עובד, ועל כן שום דבר לא ישכנע אותי אחרת. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא הבנת: כתוב שהוא "לא פעיל", ואג"ג ציחק על העברית שלי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כעת בלבלתני. איפה כתוב שהוא "לא פעיל"? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
הרמתי לך להנחטה, יא תרחן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אחרי זה אתה עוד מצפה להסבר על פרקולציה? חוצפן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
תגובה 326195. (לא מבטיח שום דבר) | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ואני חשבתי שאני שירתתי בצבא בשלג''ד (שלד''ג של דיסלקטים) |
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי |  |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |