בתשובה להאייל האלמוני, 21/05/06 14:36
הכל יחסי 386585
שוטה הכפר הגלובלי • בתשובה להאייל האלמוני יום א', 21/5/2006, 15:12
וביידיש אני בטוח שזה מצחיק מאד.
הכל יחסי 386590
האייל האלמוני • בתשובה לשוטה הכפר הגלובלי יום א', 21/5/2006, 15:54
אין לי מושג אם זו השגה על דבריי, אבל אם כן - ואם כוונתך שלא ייתכן שתרגומים יהרסו לחלוטין יצירות מסוימות - אז מובן שאתה טועה. שייקספיר בעברית, לטעמי לפחות, הוא שעמום פראי. באנגלית הוא מדהים.
הכל יחסי 386595
שוטה הכפר הגלובלי • בתשובה להאייל האלמוני יום א', 21/5/2006, 16:05
זאת לא היתה השגה על דבריך. זאת היתה סתם אסוציאציה חופשית (פרויד בטח היה עושה מזה מטעמים).
חזרה לעמוד הראשי
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות