בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 19/10/09 22:13
אני מציע לצה''ל קודם כל 528004
אני חושב שבאנגלית מעדיפים אליטרציות, אבל יש גם לא מעט בחרוזים. בשליפה:

A stitch in time saves nine.
Don't knock in 'till you try it.
(קצת צולע, אבל חרוז)
Beggars can't be choosers
(כנ"ל)
Lips that touch wine shall never touch mine.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.

East or west, home is best.

אני מציע לצה''ל קודם כל 528024
An apple a day keeps the doctor away.
אני מציע לצה''ל קודם כל 528275
shop 'til you drop
no pain no gain
אני עומד מתוקן. 528124

חזרה לעמוד הראשי

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים