בתשובה לצפריר כהן, 02/10/15 13:35
בתגובות לביטול 664306
נראה שהס לא מתבססת רק על התחקיר של בצלם אלא גם על שיחה עם מרסל ("אזרח ברזילאי, שמתחילת יולי שהה בחברון כמתנדב עם ארגון בינלאומי")‏1 בין השאר: "מרסל, שהיה במרחק שבעה מטרים מהמחסום, אומר שלא ראה סכין. אבו עיישה העיד ל"בצלם" שראה סכין."

1 כנראה שבגלל זה שהוא ברזילאי לא צריך להשתמש בשם המלא. "מרסל", כמו פלה, דונגה, אבראלדו, בבטו, סוקרטס או רומאריו. שמות משפחה זה בשביל ערבים‏2 ויהודים בלבד.
2 אצל הס, משום מה קוראים לבחורה\\מחבלת "הדיל השלמון"‏3 בזמן שבצלם קוראים לה "הדיל אל-השלמון".
3 אם כי לאביה עדיין קוראים "ד"ר סלאח אל־השלמון".
בתגובות לביטול 664315
2 ה"אל" נאלמת ולכן לא ברור אם צריך לתעתק אותה לעברית?

חזרה לעמוד הראשי

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים