אין פרפרים בגטו 65307
בקשה - אולי למשהו יש את השיר הזה?
הפרפר 65322
אחרון היה,אחרון האחרונים,
וכה שבע,מר וססגוני-
אשר,אולי,אי שם בזרוח שברירים של לובן אבנים
נראה צהוב,
ובשאתו כנפים מעלה-מעלה
עף לנשק את אחריתו של עולמי.

זה שבועות שבעה
שפה אני-
"גטואיזירט"*-
פה מצאוני יקירי.
קורא לי פרח שן-הארי גם פה,
והערמון שבחצר בלובן פריחתו מושיט אלי כפו
אבל פרפר אני פה לא ראיתי.
וזה היה אחרון, אחרון האחרונים.
כי פרפרים אינם חיים
בגטו.

פוול פרידמן, 4.6.1942

*כלוא בגטו

(15,000 ילדים מתחת לגיל 15 עברו בגטו טרזינשטדט מהם חזרו קרוב ל-‏100.הגטו שוחרר ע"י הצבא האדום ב-‏7.4.1945)
הפרפר 65323
תודה. אני מייד מפקסס לבתי שנמצאת בוורשה.
הפרפר 65325
הפרפר 65324
צריך להיות-‏7.4.1945
אין רוקנרול בעברית 65572
אולי למישהו יש את השיר הזה?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים