בתשובה לאלון עמית, 30/05/04 20:02
פרס *אבל* למתמטיקה 222274
האייל המתרגם • בתשובה לאלון עמית יום א', 30/5/2004, 21:26
זו בעיה גם למתרגמים. לאחרונה תרגמתי את השם האמריקאי Aaron (מבוטא א-א-רון) ל"אהרון", אבל אודה ואתוודה כי זה נשמע לי קצת צורם.
פרס *אבל* למתמטיקה 222591
אלון עמית • בתשובה להאייל המתרגם יום ג', 1/6/2004, 7:45
אולי במקום "אהרון" עדיף "הרולד"? :-)
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש והצהרת נגישות © כל הזכויות שמורות