בתשובה לדב אנשלוביץ, 29/10/25 7:25
 |
|
 |
||
|
||||
 |
דב, שמתי לב שאתה רושם את שמו של שליחו של טראמפ בתו, "ויתקוף". אני לא יודע מה כללי התיעתוק אבל אני לא זוכר שראיתי אחרים שעושים זאת. הערך העברי עליו בויקיפדיה הוא סטיב ויטקוף [ויקיפדיה] בהתאם לכללי התיעתוק שם. בחיפוש בתו גוגל מתייחס לזה כאל טעות ומתקן לטית. זה כתיב מכוון? מה הסיבה לכך? בשל צירןף מקרים מוזר, בתיעתוק שלך השם עלול להקרא כפועל בתצורה תנ"כית (וילך, ויתקוף), מה שיכול להתאים בדיוונים האלו ובלבל אותי. |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
לא מכוון. כתבתי כפי שאני שומע. אתקן להבא אם יצא לי להזכיר אותו. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש והצהרת נגישות
|
© כל הזכויות שמורות |