בתשובה לערן בילינסקי, 31/12/02 10:44
מה קרה למוסה? 117436
האם יתוקן גם שמו של יוסף שריד? של דב קננגיסר?
אם אתם כבר מתקנים- 117437
אל תשכחו את אפרים(?) איתם.
אסתר צודקת ! 117440
דמך בראשך, שוטה 117441
והנקמה בוא תבוא.
אם אתם כבר מתקנים- 117458
וגם לא את אפלטון אושעיה

מה קרה למוסה? 117445
אני חושב שהדברים תלויים בהקשר. בד''כ נראה לי ש''באיזה שם אדם מציג את עצמו'' צריך להיות הקריטריון הקובע. לכן, למשל, מרגיז אותי כששלי יחימוביץ' (היא מן הסתם איננה היחידה, אך זו הדוגמא האחרונה שזכורה לי) מראיינת את אביגדור ליברמן ופונה אליו כ''איווט''. גם במקרה של לפיד, נדמה לי שהוא בוחר להציג את עצמו כ''יוסף'', וכך ראוי לקרוא לו (בהקשרים כגון דיווח עיתונאי או סקר באייל). שריד וקננגיסר, לעומת זאת, יציגו עצמם כ''יוסי'' ו''דובי'', ויש לכבד זאת.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים