בתשובה לערן בילינסקי, 25/02/01 23:16
הארי סלדון הקדים את בואו 18072
דומה שאתה מאמין שכל פוליטיקאי הוא הארי סלדון קטן. יכולתם מעוררת ההשתאות של פוליטיקאים לנבא את העתיד, ולפעול בצורה שתבטיח את הגעתו בצורה הרצויה להם, נראית לקוחה מספריו הנפלאים של אסימוב.

כמה חבל שהולוגרמה של דוד בן גוריון לא מפגינה נוכחות בזמני משבר. הופעתה בזמנים טרופים אלו, מפזרת נתונים סטטיסטיים פסיכוהיסטוריים ביד בוטחת וממליצה על דרכי פעולה, הייתה מועילה לשיפור רוחו הקודרת של העם.

ולספקנים, הנה קורטוב חומר למחשבה:
האם שאלתם את עצמכם פעם מדוע לגוף החשאי והמיסתורי ביותר של ישראל קוראים "המוסד" ?
הארי סלדון הקדים את בואו 18075
מר נתניהו,

משנתי הסדורה והמבולגנת גם יחד, פזורה ברחבי האייל, אתה מוזמן לקרא ולהגיב. תגובתך כללית מכדי שאוכל להתייחס אליה.

בברכה,

ערן
ספקנות בפעולה 18078
אתה באמת חושב ש"המוסד" הוא הגוף החשאי ביותר של ישראל?
הגוף החשאי ביותר 18201
נקרא ''אס''כ''.
ספקנות בפעולה 18204
אתה באמת חושב ש"אס"כ" הוא הגוף החשאי ביותר של ישראל?
ביון בר''ת. 18312
מה זה אס"כ? המשך בשינוי אדרת של לק"מ?
הארי סלדון הקדים את בואו 18202
צחוק צחוק, אבל המתרגם לעברית היה בבעיה בגלל קיום "המוסד". אם הספר היה מתפרסם תחת השם "המוסד" (כפי שהוא נקרא במקור, Foundation) - הספרנים לא היו ממקמים אותו על מדף המד"ב...

לכן הוא נקרא "המוסד השמיימי".
המתרגם הוא עמוס גפן ז''ל 18295

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים