בתשובה לidan, 09/11/04 15:33
תשובה 260351
במיוחד בשבילך, הערך השלם "transfer, v." מתוך הגרסה המלאה של מילון אוקספורד ברשת:

1. trans. To convey or take from one place, person, etc. to another; to transmit, transport; to give or hand over from one to another.

b. fig. esp. in Sematology: see quots.

c. intr. for refl. or pass.

2. Law. To convey or make over (title, right, or property) by deed or legal process.

3. To convey (a drawing or design) from one surface to another, esp. (a) to a lithographic stone, to earthenware, glass, etc., by means of transfer-paper; (b) to a new back or ground, as an embroidered pattern, etc.

Hence transferred (-{sm}f{revope}{lm}d) ppl. a., conveyed from one person, place, sense, etc. to another. transferred epithet, an epithet grammatically qualifying a noun other than (though contextually associated with) the noun to which it literally applies.
תשובה 260527
גם בהגדרה שהבאת עכשיו אין שום דבר לגבי טרנספר של אוכלוסיה. יש שם העברה של סמכויות, של חפצים, ליתוגרפיה וכו'. כל עוד אף אחד מכם לא מביא הגדרה חלופית למושג הזה, שסותרת את ההגדרה בויקיפדיה, לפיה טרנספר מוגדר כהעברה כפויה של אנשים למקום אחר, ההגדרה שנמצאת בויקיפדיה (עם כל הבעיתיות שיש לגבי ויקיפדיה כאנציקלופדיה שפתוחה למניפולציות) תופסת. אני אהיה מוכן לשנות את דעתי לגבי המושג טרנספר באם מישהו יצליח להביא לינק לאנציקלופדיה מוכרת, שבה תהיה הגדרה לטרנספר כהעברת אוכלוסיה שאינה כפויה (למשל ע''י תמריצים כספיים).
תשובה 260544
אין ספק שדעתך מאד חשובה, אבל,מעשה שטן, דעת רוב המומחים לחוק הבינלאומי הפוכה. בעסה.

חזרה לעמוד הראשי

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים