משובש! 106550
פה ושם: "פרינקיפיה" מול "פריקיפיה"
"פטרסברג" מול "פטרסבורג"
אם יש (כנראה) מגבלת מקום בכותרת, אולי עדיף:
רוסיה: נגנב עותק נדיר... ואז יש מקום בלי שיבושים בשם העיר.
פרינקיפיה 106556
ובהקשר זה: סחתיין על התעתיק הנאמן של שם הספר.
משובש! 106564
תוקן. סליחה. שלום.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים