בתשובה לרד פיש, 08/11/02 17:45
אני חושב שאני צריך להיעלב 105828
אני יכול לפרש חצי:
פקינג אורדר קפדני = Fucking Strict Order.
או במילים אחרות: אתם *מאוד* קפדניים.
במילים אחרות‏1 105829
הסלון/מוזיאון של אחותי. מותר לשבת על הספה,אפילו לקבל קפה זה אפשרי אבל בלי עוגה או משהו כזה, כי זה עושה פירורים על השטיח.בקיצור,אל תשכח שאתה לא אמור להרגיש בבית ותתחיל בטעות לנשום חופשי.

1אני רק מסביר את המושג ולא מחווה דיעה על הדג.
במקרה כזה, 105833
א. שטויות. מותר לשבת אצלנו עם נעליים על הספה, אבל אם תתחיל לשבור רהיטים נאלץ להוציא אותך.

ב. מה הקשר? מה שאמרתי הוא שאיש הישר באתרו יעשה. אז נגיד לצורך הדיון שאנחנו קפדניים מדי. זה לא משליך על הצורה שדובי ינהל את האתר הזה. זה האתר שלו והוא יכול להיות כאן קפדן בדיוק במידה המתאימה לו.
סדר נקירה. כמו בלול, אתה יודע. 105844
אני חושב שאני צריך להיעלב 106288
נדמה לי שזה Pecking Order, ולא ניבול פה.
מקור הביטוי במדרג החברתי של תרנגולות, או משהו דומה.
בתור מי שכותב גם בדג 106747
(אבל תחת שם אחר, למען הפרדת רשויות)
אני חייב להתנגד לתיאור הזה. בדג אין שום ''סדר קפדני''. ואחרי המהפכה בכלל לא יהיה סדר.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים