בתשובה להאייל האלמוני, 16/04/03 14:49
מוחמד או מחמוד? 141187
בכיתוב לתמונה נאמר "מוחמד". בטקסט נאמר "מחמוד".
גם במקורות אחרים ניכר בלבול.
האם "אבו עבאס" או "אבו אל עבאס"?

נראה לי שלבלבול תורם ראש הממשלה של הרשות הפלשתינאית, אבו מאזן, אשר שמו "מחמוד עבאס".
מוחמד או מחמוד? 141190
אבו עבאס נשמע לי יותר סביר, אינני חושב שנהוג ליידע שמות פרטיים בערבית, וכשנקרא אדם ''אבו מהשמו,'' מהשמו הוא בדרך כלל בנו הבכור.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים