בתשובה לדינה, 18/06/03 9:14
בודאי שיש. 152672
חוץ מאליס אף אחד לא הזכיר את ההמלצות הטריביאליות המתאימות לבקשתך:

*חלום ליל קיץ - ויליאם שייקספיר
*ההוביט - ג'.ר.ר. טולקין
*הנסיך הקטן - אנטואן דה סנט-אקזיפרי
*פו הדב - א. א. מילן
*הרוח בערבי הנחל - קנת גרהם
*שלושים וחמישה במאי - אריך קסטנר
*הרפתקאות חמור שכולו תכלת - נחום גוטמן

וספרים שלא קראתי (הנה רשימת ההשפלה שלי) אבל יכולים להתאים לבקשתך:

*חוות החיות - ג'ורג' אורוול
*בית מטבחיים חמש - קורט וונגוט
*בעל זבוב - ויליאם גולדינג
בודאי שיש. 152674
שים לב כי מדובר בשבוע הספר העברי, ומכל הרשימה הארוכה שלך, יש רק ספר אחד שהוא עברי במקור - השאר תרגומים, בעיקר מאנגלית.
אז מה? 152677
וכל ההמלצות האחרות היו על טהרת המקור?
בודאי שיש. 152762
! now you're talking
רק בלי דברים כמו בעל זבוב כרגע. גם חוות החיות זו לא בדיוק אגדה שאומרת שהעולם בעצם יותר יפה ממה שחשבנו...
מה זה "הרפתקאות חמור שכולו תכלת" ?
בודאי שיש. 152763
אגדה שאומרת שהעולם יותר יפה ממה שחשבנו? כלומר, את מחפשת ספרים שישקרו לך? לא יודע.

אגב, מספרים ש"קורליין" של ניל גיימן שווה. יש לי אותו, אבל עוד לא קראתי. הציורים יפים...
בודאי שיש. 152767
אני לא חושבת ש''הסיפור שאינו נגמר'' משקר. לזה התכוונתי.
בודאי שיש. 152769
כן, אבל מצד שני - כל חלקו השני הוא מאוד אפל ומאוד לא אומר שהעולם יותר יפה ממה שחשבנו. גם החלק הראשון, במידה מסוימת, אבל פחות.
בודאי שיש. 152770
נכון. אבל הוא נותן אומץ, וגורם לך להזיז את עצמך ולעשות מעשה. ולא רק לשבת ולרחם על עצמך.
בודאי שיש. 153013
ב'מת? כי גם אחרי שקראתי אותו אני המשכתי לשבת ולרחם על עצמי. אבל יש דברים ששום כוח לא יוכל להם, כנראה...
זהירות. ספוילר! 152846
"הרפתקאות חמור שכולו תכלת" הוא סיפרו הטוב ביותר של נחום גוטמן וספר שראוי לתרגום לשפות רבות. הוא מספר על חמור שיום אחד עוזב את בעליו ומתחיל לשוטט ומכאן עוברות עליו הרפתקאות: בנעירתו הוא גורם למלחין מתוסכל לכתוב את הסימפוניה הארץ-ישראלית, מסכל שוד יהלומים וגורם לקבלתם לאישה קשת יום שדודה נישל אותה מירושתה, מביא לשלום בין שני כפרים ערבים ניצים (האם גוטמן כתב כאן משל על המצב בארץ?), ולבסוף בקטע משעשע הוא הופך למבקר אמנות קובע טעם בעיר מסתורית עד שקמים עליו אמנים נזעמים ומסלקים אותו והוא חוזר לביתו.

אם הייתי במאי קולנוע הייתי מעבד ספר זה וכן את שביל קליפות התפוזים של אותו מחבר לסרטים. מומלץ מאוד.
חמו שכולו תכלת 152908
אכן ספר חובה. קראתי אותו עשרות פעמים. ובדיוק עונה להגדרה שנתנה דינה: אגדתי, מלא קסם, ובסופו של דבר, אופטימי.

ועוד קצת:
"טימבוקטו" - פול אוסטר.
"ציד הסנרק" - לואיס קרול.
ואיך שכחתי את 152910
סדרת המומינים הנפלאה מאת טובה יאנסון?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים