בתשובה לXOR BX,S[Aviv]; 2B XOR ! 2B, 11/07/03 0:09
ווה 156837
ואולי אלו פונקציות ה XOR שמופיעות מדי פעם בניק הפלואידי שלך.
חוצמזה, תוכנה היא שירה וכל תיעוד הוא פואמה.

מעבר לזה, אם כבר צריך להתייחס בדיון הזה ליצירה למעלה, אז הייתי כותב לגב' המלאכית, בתרגום חופשי משפת המקור:
אל תוותרי על העבודה האחרת שלך.
ווה 156861
נו, זה כבר ילד שנון...
ווה 156865
למען הסר ספק, לא ניסיתי לרמוז על איכות השיר (לחיוב או לשלילה), משום שאני לא מבין בזה שום כלום. זאת האסוציציה הפרטית שעלתה לי לראש מקריאת השיר ומסגנון השפה שלו שמשלבת פרחיות ואינטלקטואליזם (פסודו?) יחדיו (לדעתי בכוונה).

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים