בתשובה לטל כהן, 22/02/04 18:57
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199594
איך מבטאים בדיוק סימן קריאה שמופיע כאות ראשונה?
(או שזה היה אמור להופיע בסוף? עדיין...)
!Ui, !Xoo, !hoi ca
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199600
אם אינני טועה, מדובר ב"קליקים" שמאפיינים את שפת (או שפות) ה"קונג" (או "!ונג"). כדי להשמיע את הקול, נסה לצקצק בלשונך, אבל לעשות זאת עם החלק האחורי של הלשון, כך שהקול שמושמע הוא מעין "קליק".
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199694
דוגמא לשפה המשתמשת בצלילים מסוג זה אפשר לשמוע בסרט "כולם נפלו על הראש" (במקור: The Gods Must Be Crazy). השחקן הראשי נקרא (במציאות) N!xau, והוא דובר בשפתו האמיתית בסרט (קומדיה משובחת בפני עצמה, אגב).

עוד על הסרט: http://www.imdb.com/title/tt0080801/
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199698
אני דווקא זוכר את השם בעברית כ"האלים משתוללים". נדמה לי שעשו עוד סרט בסדרה‏1 ואולי הוא נקרא בעברית "כולם נפלו על הראש".

1 משהו עם מטוס קל שנוחת נחיתת אונס במדבר קלהרי, אישה וקוף(?).
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199699
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199729
מדובר בשני סרטים, הראשון מספר על בושמני שמצא בקבוק קוקה קולה, החליט שמדובר במתנה מהאלים ויצא למסע לקצה העולם במטרה להשיב לאלים את המתנה. הסרט השני שהוא פחות מוצלח (לטעמי) מספר על מטוס שהתרסק במדבר.
בשני הסרטים יש גבר ואישה מערביים שמתאהבים (אני לא בטוח אם מדובר באותם אנשים או לא), קופים אני לא זוכר.

הראשון נקרא משהו בסגנון האלים משתוללים והשני משהו בסגנון האלים נפלו על הראש.
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 199730
הוא שאמרתי.
הזכיר לי משהו שקראתי מזמן... 200048
הראשון נקרא ''כולם נפלו על הראש'' והשני ''ממשיכים ליפול על הראש''.

קטע זכור במיוחד ששזור לאורך חלק גדול מהסרט הוא הריצה חסרת המעצורים של האיש בעקבות ילדיו.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים