I don't have a solution to the riddle, but man, was I filled with longing and frustration.

I look at that garden, recall my years of service in the bleak huts of the Kirya, and can't help but wonder: wouldn't it be nicer if the riddle version was realized?