בתשובה להקשה המקשה, 23/04/04 14:41
מיטב כוחותינו הוצבו למשימה 214131
האם הכוונה למנהטן שאינה נמצאת בניו יורק (למשל מנהטן, קנזס או מנהטן, הולנד?
עיקר שכחתי... 214133
שכחתי להוסיף, שאם התשובה לשאלה הקודמת חיובית, אז ישנם כמה ברנשים וכמה חתיכות שמתאימים לתיאור...
עיקר שכחתי... 214136
פספסתי את זה - הקדמת אותי...
כל הכבוד! 214138
שמוט לעצמך אחת על הלקקן (-;

נתקלתי באקראי בפרט הביוגרפי הזה, וצרוף המקרים נראה לי מאד משעשע.

בהזדמנות זו, ברצוני לפנות ולבקש את עזרת האיילים באיתור קטע מסוים. מדובר במאמר הומוריסטי שהתפרסם באחד מעיתוני ארה"ב, ובו מתאר הכותב כיצד משבחים אותו קוראיו על עושר רעיונותיו, בעוד שהוא למעשה גונב אותם ללא בושה ממיטב הספרות העולמית, ביודעו שאין כמעט סיכוי שמישהו מקוראיו הבורים יגלה זאת. אני די משוכנע שהקטע נכתב ע"י אחד מהסופרים האמריקאים הבולטים שכתבו גם ספורים קצרים וגם מאמרים בעיתונות (טווין, או הנרי, ראניון...). ממה שזכור לי, הקטע תורגם לעברית ונכלל בספר יחד עם ספורים ומאמרים אחרים. אם למישהו זה נשמע מוכר, אודה אם יפנה אותי לאותו ספר.
כל הכבוד! 214142
תודה. אכן משעשע.
לגבי מארק טווין, יש אנקדוטה דומה המסופרת עליו:
מספרים שהוא נוכח בהרצאה שנתן נואם מבריק. בסוף ההרצאה שאל הנ"ל את דעתו על הנאום. הוא השיב שהנאום היה מעניין, אך מילותיו נלקחו ישירות מספר שנמצא בביתו. כשהנ"ל מחה ודרש "אם כך, שלח את הספר אלי", הסכים טווין, ולאחר שבועיים הגיעה לבית הנואם חבילה ובתוכה מילון כיס.
עיקר שכחתי... 214359
ואני דווקא חשבתי על סופרמן ( בהנחה ומטרופוליס זה ניו יורק).
מיטב כוחותינו הוצבו למשימה 214135
רעיון מעניין. אפשרות אחת המתאימה למנהטן, קנזס היא דיימון ראניון. האם הוא מאוד מזוהה עם ניו-יורק? נדמה לי שכן, אבל עפ"י הביוגרפיה שמצאתי הוא עקר אליה דווקא בגיל 26, בשנת 1910.
מיטב כוחותינו הוצבו למשימה 214141
לא יכולתי להתחייב שהוא לא עבר דרך ניו-יורק במהלך שירותו הצבאי, אז לקחתי מקדם בטחון.

ככל הידוע לי, ראניון מזוהה עם ניו יורק (ובפרט עם ברודוויי) לא פחות מוודי אלן ומסיינפלד.
מיטב כוחותינו הוצבו למשימה 214143
מאה אחוז, אין ויכוח, זו רק הבורות שלי שלא הקפיצה אותו לראש כשאמרת "ניו יורק". ואתה בטח יודע איפה מצלמים את סיינפלד... :-)

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים