בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 29/04/04 22:23
פדיחות בזמר העברי - פתרון 215424
"במו" זה בטוח מה שיש במילים המקוריות, ולדעתי גם בספר-התווים של שירי מתי כספי; אני כמעט בטוח שהוא אומר את זה נכון בביצוע שיש לי של השיר, אבל כרגע אני לא יכול לבדוק, ואני גם לא בטוח מנין הביצוע הזה. בכל אופן, אתה צודק, די פדיחה.

אף פעם לא העליתי על דעתי ש"בלי אויר וגוף" של שלמה ארצי קשור לזה, סתם היה נראה לי ביטוי שירי שכזה. אבל אולי, מי יודע...
פדיחות בזמר העברי - פתרון 215618
שכחתי לכתוב לעיל (למרות שזה משתמע), שבשלב מסוים מישהו כנראה העיר לכספי, כי בהקלטות יותר מאוחרות הוא אכן אומר ''במו''.
מה שהקפיץ אותי אצל ארצי, לפני שחשבתי על הקשר לזך, הוא שכל השיר די פרוזאי, ופתאום מין ביטוי שירי שכזה...
פדיחות בזמר העברי - פתרון 215620
אחר-כך גלשה התקרה לרצפה
והשחקים נמלאו ציפור
ונסעתי רחוק כמו יונה של בר
והייתי חולם והייתי ער

זה אצלך פרוזאי? :-) לי זה לא קורה לעיתים כה תכופות...
פדיחות בזמר העברי - פתרון 215662
מה אתה אומר. מתברר שלא באמת הקשבתי למילים, רק לפזמון.
פדיחות בזמר העברי - פתרון 571813
היום שמעתי את הביצוע המתוקן (אולי יש כמה?) באוסף "שירת התנ"ך". הוא לקוח מפסטיבל הזמר והפזמון (לדעתי, זהו ביצוע גרוע יחסית לזה השגוי).

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים