בתשובה לברקת, 01/06/04 14:41
223324
יש איזו זמרת קאנטרי אחת, ששרה את "don't marry her-but me", בעוד שהגירסה המקורית של השירה הייתה "don't marry her - fuck me"

(לא, אני לא זוכרת על מי מדובר. הייתי זוכרת - הייתי כותבת.)
223331
ומקורות יודעי דבר‏1 מוסרים שללהקה קוראים
,beautiful south ושהתיקון של חברת התקליטים היה ל dont marry her -have- me ולא כמו שחשבתי.

1מרוצה‏2?
2עכשיו טוב?
223343
הגירסה הלא מצונזרת מופיעה באלבום המלא של הלהקה. רק בסינגל/וידאו קליפ הם שינו את המשפט. אז אולי זה לא חברת התקליטים שאשמה בצנזורה. אולי לא כל תחנות הטלויזיה והרדיו יהיו מוכנות לשדר שיר עם fuck - ואם כן, לא בשעות שיא...
223902
אם כבר מתקטננים, אז "The beautiful south" (מילה קטנה אך חשובה! :-).

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים