בתשובה לצב מעבדה, 22/11/04 19:11
 |
|
 |
||
|
||||
 |
באופן מפתיע, נראה שיש לשימוש בשפה ענייה (מבחינת החוסר במבנים דקדוקיים מסויימים הקיימים בשפה המלאה והיומיומית - שפת ה"גדולים") ורפטטיבית תפקיד בהתפתחות השפה אצל תינוקות. שפה זאת נקראה MOTHERESE, והיא מופיעה בכל התרבויות (רשימת ה-HUMAN UNIVERSALS נערכה בשנת 1989 ע"י DONALD BROWN, ופורסמה בשנת 1991. הרשימה כוללת תופעות, מנהגים ורעיונות שככל הנראה קיימים בכל התרבויות הידועות). להרחבה על חשיבות ה-MOTHERESE, ראה ספרו של סטיבן פינקר THE LANGUAGE INSTINCT. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
"קוצ'י קוצ'י קוצ'י" נחשב לשפה ענייה ורפטטיבית? ____________________ ברקת, שנמאס לה לשמוע מעבר לקיר את הסבתא של בת השכנים באה לבקר. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בקרוב אצלך | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן, וגם: "מי חמוד של אמא? מי? מי? נ-כון". ואכן, נראה אותך צולחת את השלב. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
עם המשפט שלך אין לי בעיה - הוא נכון תחבירית ומעביר מסר ברור :-) אבל "קוצ'י קוצ'י" זה כבר מזימה להורדת הרמה הקוגניטיבית של הילד. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
''קוצ'י קוצ'י'' זה רק לתינוקות ממוצא הודי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ויש גם ''תגיד א-בא. א-בא. א-בא. א-בא ....'' | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא, לא, למען שלום בית, מזה חייבים להימנע. הרי בסוף כשהוא מתחיל להגיד אבא, הוא מפנה את האמירה הזאת לגבר ספציפי (שהוא לא אתה). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
האחיינית שלי נוהגת לקרוא לכל גבר בסביבה ''אבא''. לאחרונה היא התחילה להצמיד את שמו של אביה האמיתי למילה הזאת, כשהיא פונה ספציפית אליו. שזה שיפור, אני מניח. מאמצים לגרום לה להגיד ''דוד'' הצליחו באופן חלקי ביותר. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
זה שהיא קוראת לכולם ''אבא'', אבל יודעת לזהות את האב האמיתי בין כל ה''אבא''ים, זה בסדר. הבעיה מתחילה כאשר היא מזהה את מולידה במי שאינו מי שחושב שהוא האב האמיתי. |
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |