בתשובה להאייל האלמוני, 28/11/04 10:16
אוף טופיק על קנים 264741
לא חלמת, אריק איינשטיין (וזה לא המקרה היחיד) שר בשעברית שגויה.

אגב, הגית קן בסמיכות בפתח, היא שעיברתה את שמם של אלו שנולדו קנטור לקן תור, מבלי לשנות את אופן הגיית השם.
אוף טופיק על קנים 264772
תודה רבה.
אני שמח לשמוע שאני עוד לא חולם שיעורי ספרות.
ומה בנוגע ל"קוטל קנים" האים הק' של הקנים קמוצה או חרוקה?
אוף טופיק על קנים 264774
קוטל קנים הוא מי שקוטל (קוצר) את צמח הקנה (''בוס'' בערבית, ''קנה סוף'' בטעות). כאמור, אין לו קשר לקן, אלא לקנה, לכן ''קנים'' ולא ''קינים''.
אוף טופיק על קנים 264778
תודה.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים