ניחוש לחידתו של נבו 278887
מה שחיפשו היה המרחק מהשמש.
מבין הנכשלים זיהיתי את האלי (הבריטי שמת בן 85, ונודע בזכות השביט שעל שמו) ודליל (deLisle), שמת בגיל 80, ועל שמו מכתש ירחי.
ניחוש לחידתו של נבו 278889
הדני הוא רוהמר, שהתפרסם בזכות מדידת מהירות האור.
ניחוש לחידתו של נבו 278892
''המצליחים'' הם פרנהייט וצלזיוס.
והמצליחים הם 278891
השוודי הוא צלזיוס והפולני-הולנדי (למעשה גרמני) הוא פרנהייט
והנכשלים 278895
אוקיי, מכאן זה קל: קלוין (הבריטי הידוע), רומאור (הזואולוג הצרפתי), רנקין הסקוטי.
למרות שסולם קלוין משמש לא מעט במדע.
הבריטי 278917
הבריטי אינו קלווין אלא ניוטון.
הבריטי 278920
אני חושב שאתה יכול לפרסם פתרון בית-ספר, הקרדיט מגיע לך.
הפתרון (לבקשת הקהל) 278924
כל האנשים הנרמזים פרסמו סקלות למדידת טמפרטורה.
המצליחים, שהסקלות שלהם מצויות בשימוש נפוץ הם פרנהייט (נולד בגדנסק, חי בהולנד) וצלסיוס השבדי.
הנכשלים, שהסקלות שלהם הוצאו משימוש, הם לפי הסדר: ניוטון האנגלי, רומר (Romer עם קו על ה-O) הדני (מפקד משטרת קופנהגן בשנותיו האחרונות), Reaumur הצרפתי (חוקר חרקים), Delisle הצרפתי השני ו-Rankine המהנדס הסקוטי.
הפתרון (לבקשת הקהל) 278928
ולהדגיש, הם פרסמו סקלות למדידת טמפרטורה שנקראו על שמם.
קלווין לא בעסק, הסקלה על שמו לא מודדת מעלות חום אלא חום מוחלט ולא קלווין המציא אותה, אלא ועידה למידות ומשקלות שהתכנסה הרבה אחרי מותו.
אולי הכוונה בשוודי היא ללינאוס 278898
את סולם צלזיוס למעשה המציא קרולוס לינאוס ולא אנדרס צלזיוס. הסולם של צלזיוס היה הפוך (100 בנק' הקפאון ן 0 בנק' הרתיחה).
ניחוש לחידתו של נבו 279077
זה בטח יהיה מנדנד לאמר שלתופעה "crater" לא קוראים מכתש בעברית נכון?
ניחוש לחידתו של נבו 279141
איך כן קוראים לזה בעברית?
ניחוש לחידתו של נבו 279279
אפשר להמשיך לקרוא לזה מכתש.
ניסיתי לבדוק את כל הנושא במילונים בעברית ובאנגלית, וכנראה שזו טעות ככה נפוצה שהיא מושרשת עד למילון.
לפי זיכרוני, מכתש נוצר באופן טבעי בעוד שקרייטר הוא פגיעה של מטאור. בנוסף המכתש הוא תופעה נדירה שכמוה יש 5 או 7 בעולם, מתוכם 3 בארץ (מישהו אמר גאווה לאומית?).
אני אנסה לבדוק יותר טוב את הנושא ולחזור. כולכם מוזמנים לתקן אותי...
ניחוש לחידתו של נבו 279283
וויקי מונה מספר סוגי "קרייטר" העיקריים שבהם הם
מכתשים וולקניים (כמו בגולן)
מכתשי פגיעה (כמו על הירח)
מכתשי קרסטיים (כמו רמון, הקטן והגדול אצלינו)

ניחוש לחידתו של נבו 279291
איך לא חשבתי לחפש בוויקי.
אני הולך להכות את עצמי...
makhtesh 279335
באנגלית, crater הכוונה למכתש שנוצר מפגיעת מטאוריט. לעומת זאת, מכתש שנוצר מבליה גיאולוגית, נקרא makhtesh
אם אתה לא שם, אתה לא קיים 279339
אם אתה לא שם, אתה לא קיים 279362
לא לא, הוא צודק. זה גם מה שאני זוכר.
בגלל שהתופעה התגלתה בישראל (מעניין איך תופעה כל כך גדולה לא התגלתה לפני כן), היא נקראת על השם העיברי שהומצא לה, שנקרא על שם המכשיר מכתש, מלשון כתישה.
אם אתה לא שם, אתה לא קיים 279727
בישראל נמצאים חמישה מכתשים, וחמשת המכתשים הגדולים בעולם.
עוד שניים קטנים יותר נמצאים בסיני ועוד אחד נדד על לאינדונזיה.
צרות אופקים לשמה 279364
מילון רגיל לא בהכרח יביא מונחים מדעיים.
לפעמים המלה נמצאת במובנה ה"רגיל" אך לא במובנה המדעי, ראה למשל http://dictionary.reference.com/search?q=quintessenc...
ולפעמים אפילו זה לא, כמו לדוגמא http://dictionary.reference.com/search?q=hermitian
כמו שאתה רואה, לא היה קשה במיוחד למצוא את הדוגמאות הללו, ואני בטוח שיש עוד.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים