בתשובה להאייל האלמוני, 24/03/05 19:13
יאכטה וקרבן אונס וסחר 288086
נראה לי (ניחוש פרוע של רציונלי חסר לב) שגם בדיונים בשפות אחרות מתבצעות אותן השוואות.
יאכטה וקרבן אונס וסחר 288095
..."גם בדיונים בשפות אחרות מתבצעות אותן השוואות." סביר שאתה צודק, כמובן. אבל במסחר הספציפי הזה ישראל ממש על המפה, ולמה לא על השפה?
רציונלית ההשוואה בסדר גמור 288129
סביר להניח שההשוואה נכונה בכל קריטריון אקדמי. מצד שני צריך מידה לא מבוטלת של חוסר רגישות כדי לעשות את ההשואה בין :
א. מהגרת עבודה ענייה מהמעמד החברתי הנמוך ביותר בארץ, שכנראה עברה מסכת של אונס ועינויים;
ב. אזרח עשיר, שקונה מותרות להנאתו בהשפעת לחץ חברתי.

דוברי העברית הם קבוצה קטנה מספיק כדי שריבוי השוואות ממין זה מוציא שם רע לקהילה שלמה. הרב עובדיה יוסף הוא דוגמא מעניינת: בגלל התבטאויות "עממיות" ומטופשות הוא נתפס בציבור כשוטה זקן, ארכאי וגס רוח, בהתעלמות גמורה מהפסיקה העמוקה, רחבת היריעה והליברלית שלו.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים