בתשובה לאלון עמית, 18/07/05 2:57
מילון מונחים 317634
"פְרֶסבורגר" הוא שם מצוין למזללת מזון מהיר לעדה החרדית. יש לכתוב, כמובן, "פרעסבורגער".
מילון מונחים 317727
זה יכול להיות גם בית-דפוס בבני ברק...
מילון מונחים 317965
(להבהיר: פרסבורגר - הן המתמטיקאי, הן צלם הקולנוע והן המזללה החרדית הפוטנציאלית - הוא בפ"א רפה.)
מילון מונחים 317967
המתמטיקאי דווקא לא (סליחה שלא *הדגשתי* זאת מראש).
מילון מונחים 317971
מתברר שגם הצלם הוא ב-פ' דגושה, ושהוא לא צלם...
(תסריטאי, מפיק, במאי, אפילו שחקן בשעת הדחק - לא יכול היה לצלם איזה סרט, שיישאר לי איזה אפסילון של קרדיט?)
מילון מונחים 317969
ומדוע המזללה אמורה להיות ב-פ' רפה?
(פעם אמרה לי חברה, שכשאומרים "פורנוגרפיה" ב-פ' רפה, הכוונה היא לפורנוגרפיה רכה").
מילון מונחים 317970
פרעסן (Fresen) ביידיש - לזלול. מוכר במקומותינו (חלק מהם) במלה פרעסער.

(ולאלון - אוף.)
מילון מונחים 317976
אבל למזון מהיר - מתאים גם ''פרס'' ב-פ' דגושה...

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים