מה מותר לתרגם? 352984
מאוד מתחשק לי לאחר קריאת המאמר והתגובות אליו, לתרגם לאייל הקורא את Stove's "The Intellectual Capacity of Women"', אלא שאין לי מושג מהם חוקי התרגום, זכויות-יוצרים וכדומה.

למישהו יש מושג?
מה מותר לתרגם? 352992
הפנה את השאלה למערכת.
ובינתיים ספר אם המאמר הזה שווה משהו (אגב, הוא מופיע ברשת?).
מה מותר לתרגם? 356193
באדיבות דוד גוגל:
מה מותר לתרגם? 356204
תודה. מסעיר.
מה מותר לתרגם? 352994
אולי תסכם לנו אותו? על סיכומים אין בעיה של זכויות.
מה מותר לתרגם? 352996
לגבי תמצות מאוד מתומצת, בלינק שניתן משמאל, לערך של סטוב בוויקיפידיה, ישנו כזה:

...In the former he argued inductively that women are "on the whole" intellectually inferior to men. That is, historically there have been very few women of high intellectual achievment and, Stove claimed, there is no good argument to suggest that this does not reflect the innate capacity of females.

זה נמצא בקטע Stove's contrariness.

אבל צריך את המאמר כולו כדי לשפוט אותו נכוחה (או לזעום עליו, כבמקרה של הלודביגה למשל).
מה מותר לתרגם? 353006
טוב, את דעתו זו כבר הבנו מהמאמר לעיל...

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים