בתשובה לסמיילי, 19/12/05 17:26
זה ממשיך לשעמם את היא 355658
אתה מונע בידי "אי פטרונות"? הרי הדרישה שלך לשפה מדוברת היא פטרונית להפליא.
זה ממשיך לשעמם את היא 355671
מותר לי לחשוב שקוקה קולה עדיפה על פפסי קולה‏1, מבלי‏2 לחשוב ש:
א. אסור לקנות פפסי קולה
ב. אסור לייצר פפסי קולה
ג. העולם היה יפה יותר אם לא היו מייצרים פפסי קולה.
כל מה שאני רוצה הוא את האפשרות לקנות קוקה קולה‏1, בגלל שאני חושב שהיא טובה‏1. למעשה, אני חושב‏1 שהנוכחות של פפסי קולה מטיבה עם האיכות של קוקה קולה, וכל זה מבלי לאהוב את פפסי קולה.

1 ואני לא באמת חושב ככה, זה רק דוגמא.
2 שים לב, מילת שלילה לפניך.
זה ממשיך לשעמם את היא 355681
חשבתי שמלכתחילה אנחנו דנים בעדיפויות. איש לא דיבר כאן על איסורים.
זה ממשיך לשעמם את היא 355684
והאיך ההעדפה של קוקה קולה‏1 היא פטרונית?
זה ממשיך לשעמם את היא 355694
העדפה של קוקה קולה איננה פטרונית. העדפה של תרגום לשפה מדוברת - כן. היא מניחה שילדים רבים אינם מסוגלים להבין שפה ארכאית - או למען הדיוק, שפה עשירה.
זה ממשיך לשעמם את היא 355701
כשאני אומר לך מה אני מעדיף זה לא פטרונות אלא כנות. כשאני אומר לך מה אתה צריך להעדיף (כמו למשל בתגובה 355694), זאת כבר תהיה פטרונות. אף אחד לא טען שילדים רבים אינם מסוגלים להבין שפה ארכאית. אבל מתברר שאיילים רבים אינם מסוגלים להבין עברית פשוטה.
זה ממשיך לשעמם את היא 355706
איפה מצאת בתגובה 355694 אמירה מה עליך להעדיף?
ואיפה הפטרונות בדבריה של היא?
זה ממשיך לשעמם את היא 355710
השימוש (השקרי, כמובן) במושג "שפה עשירה".

לא יודע. איפה?
זה ממשיך לשעמם את היא 355713
מדוע "שפה עשירה" הוא מושג שקרי?
ומדוע אמרת להיא שהיא מבטאת פטרונות אם אינך יודע איפה היא עושה זאת?
זה ממשיך לשעמם את היא 355715
מה שיפה בשפה עשירה היא שאפשר לבטא באמצעותה מושגים דומים אבל לא זהים זה לזה. למשל, משמעות המושג "שפה ארכאית" שונה ממשמעות המושג "שפה עשירה", ולכן להגיד ששני המושגים זהים זה שקר.

תזכיר לי, איפה אמרתי להיא שהיא מבטאת פטרונות?
זה ממשיך לשעמם את היא 355721
אמרת שאתה נאבק בפתיל הזה למען אי-פטרונות. אם אתה אומר שאין להסיק מזה על טענת פטרונות, שיהיה - רק שאם כך, לא ברור לי מדוע עליך להיאבק נגדה.
ומתי טענתי לשקילות בין שפה ארכאית לשפה עשירה?
זה ממשיך לשעמם את היא 355755
יש להסיק מכך על טענת פטרונות, רק שאין להסיק מכך שהפטרונות מיוחסת להיא (אלא לאותם מתרגמים). מצטער, פעם הבאה אני אשים אזהרה לפני שאעלה טענות שלא מחלקות את העולם לטובים ורעים.

בתגובה 355694 אמרת ששפה ארכאית היא "למען הדיוק" שפה עשירה.
זה ממשיך לשעמם את היא 355763
אמרתי, ''היא מניחה שילדים רבים אינם מסוגלים להבין שפה ארכאית - או למען הדיוק, שפה עשירה''. אשאיר לך להבין את ההבדל.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים