בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 28/12/05 13:31
בחיים כבר לא אהיה פילוסוף 357698
טונה של אבק זו היפרבולה, כמדומני.

האם יש רק היפר או שיש גם אולטרא-היפר 357702
זה מעניין, העניין הזה של ההגזמות המספריות.

לפני זמן מה שמעתי אחות בבי"ח שאמרה לשתי אחיות אחרות: "כשהייתי בלונדון קניתי איזה מיליון גרביים. טוב, אולי לא מיליון אבל המון...".

מאוחר יותר תהינו, בני משפחתי ואני, האם היא:

א. חששה שמא חברותיה לשיחה יקבלו את המילה "מיליון" במשמעותה המילונית המדוייקת, ועקב כך יגיעו למסקנה שהיא מיליונרית ושאפשר לבקש ממנה הלוואה נדיבה, או:

ב. חשה אגב דיבור שאמנם יש מקום להשתמש בהגזמה כלשהי ע"מ להמחיש את מלוא עושרו של היצע הגרביים הלונדוני, אך חשה, עם זאת, כי ההגזמה היתה מוגזמת מדי וכי מן הראוי היה להשתמש בהגזמה צנועה יותר, למשל "קניתי איזה חמש'תלפים גרביים...".

עדיין לא הגענו למסקנה סופית.
אלף פעם אמרתי לך לא להפריז 357760
יכול להיות שמדובר בהומור של אחיות.
אלף פעם אמרתי לך לא להפריז 358060
...טוב, אולי לא של אחיות, אולי רק של כמה מעובדי בית החולים הספיציפי ההוא.
האם יש רק היפר או שיש גם אולטרא-היפר 358574
שוב פעם ההטיות המגדריות. אי אפשר שזו תהיה מנהלת המחלקה שאומרת לשתי מנכ"לית בכירות "שהייתי בלונדון קניתי איזה מליון גרביים"?
האם יש רק היפר או שיש גם אולטרא-היפר 358588
ועדיף: ... קניתי איזה מיליון פטישים אלחוטיים נטענים.
האם יש רק היפר או שיש גם אולטרא-היפר 358611
ג. העריכה את מספר הגרביים כמיליון, ואז שינתה את דעתה (-:
האם יש רק היפר או שיש גם אולטרא-היפר 358642
ד. התכוונה למיליון מיליגרם גרביים.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים