הרב כדורי הלך לעולמו

בתשובה לidan, 30/01/06 14:06

באבע מייסעס

364739

ידידיה • בתשובה לidan

יום ב', 30/1/2006, 22:38

וביידיש: באבע מעשיות

באבע מייסעס

364779

האייל האלמוני • בתשובה לידידיה

יום ג', 31/1/2006, 8:29

תודה, הצלת את כבוד האייל.
מילים עבריות שנקלטו ביידיש, שומרות על האיות המקורי שלהן בלשון הקודש.
דווקא כשהן חוזרות מהיידיש אל העברית הן מקבלות איות יידישיסטי: תכל'ס (תכלית), שבעס (שבת), דוס (דת) וכו'.
אותי זה מצחיק.

חזרה לעמוד הראשי

המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
RSS מאמרים \| כתבו למערכת \| אודות האתר \| טרם התעדכנת \| ארכיון \| חיפוש \| עזרה \| תנאי שימוש	© כל הזכויות שמורות