בתשובה לידידיה, 30/01/06 22:38
באבע מייסעס 364779
תודה, הצלת את כבוד האייל.
מילים עבריות שנקלטו ביידיש, שומרות על האיות המקורי שלהן בלשון הקודש.
דווקא כשהן חוזרות מהיידיש אל העברית הן מקבלות איות יידישיסטי: תכל'ס (תכלית), שבעס (שבת), דוס (דת) וכו'.
אותי זה מצחיק.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים