בתשובה לאלי, 01/10/01 12:23
ברכות לשמעון גלבץ על הסדרה המעול 37241
אלי,

אני שמח שניהנת מהמאמר, ומודה לך ולקוראים האחרים ששיבחוהו על המחמאות.
התוכל לפרט עוד על ספרו של לוקיאנוס, על אברי המין המלאכותיים של אנשי הירח ולאיזה צרכים הם משמשים?
לוקיאנוס והאיברים המלאכותיים 37286
לרוע המזל אין לי מולי את הטקסט המדוייק של לוקיאנוס כדי לפרט. מהזיכרון אני יכול לאמר שהוא דיבר על כך שאנשי הירח משתמשים באברי מין מלאכותיים ויש כאן חלוקה מעמדית , העשירים משתמשים באברי מין משנהב והעניים באברי מין מעץ...
זהו כנראה השימוש הראשון הידוע ברעיון של איברים מלאכותיים. אגב הקטע הנ"ל היה מצונזר באופן קבוע מהמהדורות האנגליות של לוקיאנוס עד המאה העשרים. יתכן עם זאת שהוא נמצא במהדורה העברית של סיפור זה שהופיעה ב-‏1988 בידי שמעון הלקין ודניאל גרשזון תחת השם "סיפורי אמת ועוד" ואפשר לחפש אותו שם .

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים