מחדשים 385505
"ארצות הברית תכונן יחסים דיפלומטים מלאים עם לוב ותסיר אותה מרשימת המדינות התומכות בטרור. כך הכריזה הערב (יום ב') מזכירת המדינה, קונדוליזה רייס.". Ynet: http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3251215,00.h...
מחדשים 385508
מעניין שכבר מזמן אין מוסיפים "האמריקני/ת" אחרי תארים כמו "הנשיא", "מזכירת המדינה" וכיו"ב...
מחדשים 385587
זה נכון. ביום העצמאות רואים על מכוניות דגלי ארה''ב. אולי יותר ויותר מוצמד לקצב התואר נשיא מדינת ישראל שלא יתבלבלו.
מחדשים 385589
להיפך - זה כדי ש*כן* יתבלבלו - שישכחו שג'ורג' דבליו הוא הנשיא שלנו.
מחדשים 385875
האם נתקלת בידיעת חדשות ש*נפתחת* ב"הנשיא בוש הודיע ש..."? המשפט שערן ציטט נשמע לי סביר לחלוטין, כי ההקשר של ארה"ב ניתן שם קודם. באותה מידה נשמע לי סביר גם "באנגולה יוקם מפעל לתרופות נגד איידס, כך הודיע הנשיא לובנגולו". אם נתלת בידיעה שנפתחת ב"מזכירת המדינה רייס הודיעה ש..." יש לך רק חצי נקודה; כי "מזכיר מדינה" הוא תואר ייחודי לממשל האמריקאי (באותו אופן, "הקאנצלר/ית").
מחדשים 385901
אני די משוכנעת שנתקלתי במשפטים שבהם מופיע "הנשיא בוש" בלי שום איזכור מדינה!
מחדשים 386188
אבל, נשיא בשם בוש יש רק למדינה אחת. באותו אופן כותבים גם "הנשיא שיראק וראש הממשלה דה-וילפן" (http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3245381,00.h...) או או "שר החוץ סטרו" (http://www.israel-mfa.gov.il/MFAHeb/Mfa/Foreign%20mi...)

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים