בתשובה לטלי וישנה, 14/09/06 22:52
שניים 409445
קהלת • בתשובה לטלי וישנה יום ו', 15/9/2006, 18:23
שופט עליון* יש רק אחד וכמדומני לא פגשת אותו עדיין (ומאחל לך לא לפגוש אותו בזמן הקרוב).

*קיצור שמעצבן אותי. שופט בית המשפט העליון, וגם אז צריך למצא שם קצת יותר צנוע לבית הדין הקטן שלנו.
שניים 409448
האייל האלמוני • בתשובה לקהלת יום ו', 15/9/2006, 18:25
איזו השתלחות, ועוד על אישה דתייה! קצת מגוחך, לא?
שניים 409457
קהלת • בתשובה להאייל האלמוני יום ו', 15/9/2006, 18:49
למה השתלחות ? רק כתבתי שאני סולד מהקיצור.
שניים 409481
האייל האלמוני • בתשובה לקהלת יום ו', 15/9/2006, 21:27
למען האמת, הקיצור הנ''ל מופיע כלשונו בסקר.
אי לכך, נביחתך נכונה, אך על העץ הלא נכון.
שניים 409485
קהלת • בתשובה להאייל האלמוני יום ו', 15/9/2006, 21:46
טעות שלי, סליחה.
הביטוי נפוץ גם בעיתונים לצערי (זכורה לי אפילו כותרת בה נכתב ''השופט העליון'')
שניים 409492
ברקת • בתשובה לקהלת יום ו', 15/9/2006, 22:39
אתה יודע מה? תוקן.
שניים 409494
קהלת • בתשובה לברקת יום ו', 15/9/2006, 22:51
תודה
שניים 409495
ברקת • בתשובה לקהלת יום ו', 15/9/2006, 22:54
ואגב, זו היתה האופציה שסימנתי (ישבתי עם כבודו לארוחת ערב משפחתית של יום שישי. לא במשפחה שלי כמובן).
שניים 410724
ברקת • בתשובה לברקת יום ה', 21/9/2006, 12:09
ואופסי, שכחתי - האופציה שלי היא בכלל נשיא (לשעבר). בזמנו ראיינתי ל"גלובס" את אפרים קציר במעונו במכון ויצמן. הוא חגג אז 85 (היום הוא כבן 90).
שניים 410725
ראובן • בתשובה לברקת יום ה', 21/9/2006, 12:10
ואללה, אז גם אני שוחחתי פעם עם נשיא לשעבר.
שניים 409690
דובי קננגיסר • בתשובה לקהלת יום א', 17/9/2006, 13:52
זה תרגום ישיר של Supreme Court. איך אתה רוצה שיקראו לו? "בית המשפט שמעל שאר בתי המשפט"? אם כבר, הייתי מצפה שקצפך יצא על "בית דין גבוה לצדק".
שניים 409874
קהלת • בתשובה לדובי קננגיסר יום ב', 18/9/2006, 5:54
בבג''ץ אין ידוע, לכן זה פחות מפריע.
אולי ''בית דין של מטה'' או אפילו ''בית דין קטן של מטה'', אפשר גם בית המשפט הארצי, העל-מחוזי, הממלכתי וכד'.
שניים 409882
דובי קננגיסר • בתשובה לקהלת יום ב', 18/9/2006, 8:13
אבל יש רק בית דין עליון אחד, ולכן הוא מיודע (בניגוד למחוזיים, למשל, שיש כמה). לקרוא לו "בית דין של מטה" עשוי להחשב שהכרה בכך שיש בית דין (אזרחי, כן?) של מעלה, שעליון עליו, ואנחנו לא ממש רוצים בכך. בית דין עליון הוא המינוח המקובל בכל העולם, ואין סיבה שדווקא אנחנו נהיה שונים.
שניים 409902
ירדן ניר-בוכבינדר • בתשובה לקהלת יום ב', 18/9/2006, 9:58
אני משתתף בעצבונך בנוגע לקיצור (למרות שלא חשבתי על כך קודם). אני חושב שהוא התקבל משיבוש קליל של קיצור לגיטימי (אם מקבלים את המונח ''בית המשפט העליון'', ואני מקבל) - שופט העליון (שופטות העליון, וכו'), שבו פשוט מושמט ''בית המשפט'' שמובן מההקשר.
שניים 409905
דורון הגלילי • בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר יום ב', 18/9/2006, 10:09
מעניין שבעברית התקנית (עם או בלי מרכאות - בחדשות קול ישראל לדוגמא) יש גם ''שופט שלום'' וגם ''שופט מחוזי'', אבל רק ''שופט (ב)בית המשפט העליון''.
השאלה היא האם הדבר נובע מהטעם שעלה כאן בפתיל, או שפשוט בכבודו של הבכיר מקפידים יותר, ולכן לא מקצרים את התואר המלא.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות