בתשובה למיקי, 22/09/04 11:55
שמות משפחה 415412
מיקי, אני רואה שאתה מומחה לשמות משפחה ולתולדות היהודים.
האם נעזרת ב- jewishgen כשחיפשת שורשים? אני יודעת שהתכתובת
הזו מלפני שנתיים אבל רק עכשיו עליתי על זה. אני רשומה
באתר של ewishgen אבל מרוב אינפורמציה אני מבולבלת מה גם שברומניה כמעט ואין ארכיבים ודוקומנטים באינטרנט עדיין מה
שמקשה על החיפוש. רציתי לדעת אם תוכל לתת לי כוון כי אני
מחפשת שורשיה של משפחה אליאסקו מרומניה (ראה השם למעלה ברומנית). בבית התפוצות ענו לי שמקור השם אליאס. אם התוספת
המקומית היא "אסקו" (בדוק ונכון) אז השם המקורי היה קרוב לודאי
אליה או אליהו והם אמרו לי לחפש במקורות הספרדיים ולהתחיל
ביוון. טרם עשיתי זאת. לעומת זאת אני לא מוצאת כלום (ממש כלום)
על המשפחה ברומניה. האם לפי מה שאתה יודע מהנסיון שצברת יש
אפשרות שהם הגיעו אחרי גירוש ספרד מארצות הבלקן? או שאין
טעם לחפש שם. כל טיפ שתוכל לתת לי אשמח כי אני תקועה.
תודה מראש
מיקה
שמות משפחה 466772
ברצננו לדעת מקור השם וינשטוק (גרוש פרטוגל...) וכן קארש..(גרוש פרטוגל...)

לפי תאוריה מסוימת שמות משפחה שיש להן משמעות של עצי פרי...הגיעו מגירוש פרטוגל...?
מה דעת החוקרים?
שמות משפחה 466780
קארש = קירש? (דובדבן).
וינשטוק מתקשר כנראה לגפנים.
שמות משפחה 466782
נראה שאת זה השואלת ידעה. השאלה היא אם זה אומר שמדובר במגורשי פורטוגל.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים