בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 09/05/07 16:12
מוזר 442815
גיא שייך יותר לים/אגם, לדעתי. וגם עמק, פלג, וצוק. דורון מתאים לקטגוריה של תום/קרן (מילה בעברית שנשמעת כמו שם לועזי נפוץ?), כי הוא נשמע לגיטימי כשם באנגלית. דוריאן, במקרה הגרוע ביותר.
מוזר 442862
"גיא" שייך ל"ים/אגם" מבחינת משמעות, אבל מהבחינה שנקרא לה "אופנה" הוא רחוק כרחוק שנות השבעים משנות האפסיים.
(יש היום "עמק"? שם באמת נהדר, חשבתי שעוד לא עלו עליו, חוץ מאחד שהכרתי ולא נולד בשם זה.)
מוזר 442910
מה, עמק פרי הוא האחרון מסוגו?
יש עמק שדות 448076
עמק שם פרטי, שדות שם משפחה. או להיפך.
מוזר 448114
היום יש גם שחף, דולפין, אלמוג/ית.
מוזר 443067
דורון זה ממקור יווני, ''דור'' עם סיומת ''און'' כמו אפולון, אפלטון. המשמעות ''מתנה'' זהה. מכאן מגיע גם השם האירופי ''תיאודור'' שמשמעותו ''מתנת האל''.

(ותודה לאבשלום קור, באמת)
מוזר 480567
כמו שגיא נשמע מוצלח באנגלית.
דורון היה שם נפוץ בעברית גם לפני שהיה ''אין'' לקרוא לילד בשם שיעזור לו בחו''ל במקרה שהוא ירצה לרדת מהארץ.
מוזר 480691
שגיא נשמע מוצלח באנגלית?
מוזר 480699
מן הסתם ה-ש' איננה חלק מהשם, אלא מילית קישור.
מוזר 480701
אכן.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים