בתשובה לאייל האמרתי לכם, 21/01/08 16:57
471433
העולם יעמוד מאחורינו רק אם ירו לנו בגב
471439
Good One!
I'm gonna make a bumber sticker out of it, with your permission!
471487
רשות מבקשים קודם. אתה צריך להגיד ''ברשותך, ארצה לעשות מזה סטיקר.''
471516
זה לא היה דורון שדמי שדרש שלא ישתמשו במונח "קבוצה ריקה" עד שלא יגדירו אותה?
471566
לא הבנתי את הקשר.
471620
אני לא בטוח שהמיקום של ה''ברשותך'' במשפט באמת מעיד על סדר הפעולות.
471629
אז זו התנסחות לא ברורה.
471637
ברוך הבא לעולם השפה הטבעית.
471641
This is what i meant (though i can't see the difference)
471675
ההבדל הוא בין "אם תרשה לי" לבין "ואתה תרשה לי!"
471705
Dorfel (Dorpel? Dorpal? Dorfal?) I like you, but here you are trying too hard. It says what it says: I'll do it, with your permission.

Now, forget these nonsense, would you like to join this multi-million initiative?
471749
זה Dorfl.
התכוונתי להוסיף ש"אבל אם הכוונה הייתה להיות מנומס, זה לא משנה שזה לא יצא ככה לאוזניי, וקח את זה רק כעצה לעתיד." לא יודע למה לא עשיתי זאת. בכל אופן, הניסוח הקודם מאוד צרם לי, וזאת למרות שעוד לא חשדו בי שאני מנומס.
471750
לגבי היוזמה - הייתי משנה את זה ל"היום שבו העולם יעמוד מאחורינו הוא היום שבו ירו לנו בגב" קודם, אבל כן, זה טוב. כל כך טוב שזה נשמע מוכר מעט. החושד אני בכשרים? בגופי כבר לקיתי.
וציטוט מקישון 471952
מוציאים את הפגיון מהגב, ומתנצלים ''לא ידענו שזה מדגדג''
(בערך. הספר 'עד המדינה' לא אצלי כרגע)
bumber sticker! lol! 472558

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים