בתשובה לדורון הגלילי, 31/12/09 8:42
הכללים זזים סביבנו 532492
הכתיב "מלה" לצורת היחיד של "מילים", לעומת "מילה" מהצירוף "ברית מילה", אינו הכתיב המקובל עוד, וכיום כותבים (יש לכתוב? שיהיה) "מילה" בשני המקרים. נדמה לי (מבלי להתחייב) שמדובר בהחלטה "רשמית".

אני מניח שהסיבה קשורה לחשש קריאה שגויה, כפי שקרה למילה "אמנות", שרבים מבטאים אותה עם צליל A בראשיתה.
הכללים זזים סביבנו 532493
ידוע, ידוע, ועדיין המילה ''מילה'' עדיין תקפה גם להסרת הערלה.
הכללים זזים סביבנו 532549
אכן, החלטה רשמית של האקדמיה. היו''ד בברית מילה מגיעה מן השורש, והיו''ד במילה מילה היא מעין ''תשלום דגש'' של הכתיב חסר הניקוד.
הכללים זזים סביבנו 532552
ממש לא קשור לתשלום דגש. היו"ד ב"מִלָּה" בכתיב מלא הוא פשוט חלק מכללי הכתיב חסר הניקוד - "תנועת i נכתבת באות יו"ד" (למעט כמה סייגים כמו למשל לפני שווא נח). מידע מלא באתר האקדמיה: http://hebrew-academy.huji.ac.il/decision4.html
הכללים זזים סביבנו 532557
אגב כללי הכתיב חסר הניקוד:
בודק האיות שלי רמז לי על
הכללים זזים סביבנו 532558
תודה על ההפניה, זה ארוך למדיי... למקרה שפספסתי, יש נקודה מסוימת שרצית להעביר?
הכללים זזים סביבנו 532561
לא.
הכללים זזים סביבנו 532565
מעניין מאד, תודה רבה. המסקנה שלי מהמאמר הזה - יש ניגוד חריף בין התקני ובין האסתטי.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים