בתשובה לצפריר כהן, 07/12/10 13:55
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558398
סבורתני שלא הבנתי את השאלה ולמה היא מופנית אלי.
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558401
הוא חושב שאם קראת ספר ונהנית, תשמחי לקרוא אותו מחדש לאחר שתיקנו בו את שגיאות הכתיב.
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558406
אני לא בטוחה.
בדרך כלל כשאני קוראת ספר עתיר שגיאות כתיב (ותרגום) אני מצקצקת.

במיוחד כשאני עולה על שגיאת תרגום תוך כדי קריאת ספר בעברית, מבלי שקראתי את המקור (ואני עדיין מבחינה שזו שגיאה ומאבחנת מה היה צריך להיות המקור).
וזה אינו גורם לי הנאה, אלא רק לנוד להוצאה, שהתקמצנה כל כך על שכר העורך והמתרגם, שהם עשו את עבודתם רמיה.
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558410
זה בין השאר מכיוון שאי אפשר לתקן.

האם היית מוכנה לקנות גרסת בטא של הספר במחיר מוזל?
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558417
לא.
הייתי מוכנה להיות בודקת בטא, היינו לקבל ספר, בתמורה לזה שאני אעבור עליו ואתקן שגיאות.
אם עושים את זה עם תוכנות ומשחקי מחשב, אין סיבה שזה לא יעשה עם ספרים אלקטרוניים.
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558416
ברור, זאת היתה בדיחה. מי שכבר קרא ספר לא יקרא אותו שוב משום שהמחבר ''הידק את העלילה והוריד כמה דמויות משנה משעממות''. הרי כבר את יודעת בגדול מה הולך לקרות. בתוכנה זה יותר הגיוני, כי התוכנה ''נקראת'' שוב ושוב, יותר כמו ספר לימוד מאשר כמו ספר סיפורת. אבל כמו שצפריר אמר, לפעמים יש מקרים בהם אפשר לשקול לקרוא ''חצי עבודה'' אם הספר מוצע יותר בזול, או זמין במהירות גדולה יותר.
הבעיה המבנית בשוק לא תיעלם בזכות חקיקה. 558418
למעשה, אני קוראת ספרים שוב ושוב. גם כאלה שלא אהבתי.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558422
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558428
אני זוכרת אותם היטב.
זה נורא נחמד לקרוא ספר שוב ושוב.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558430
גם כאלה שלא אהבת? ככה אני עושה עם הילדים שלי עם ברוקולי- אז מה אם בפעם הקודמת לא אהבתם, אולי השתנה משהו‏1.

1 גם זה לקוח מהמדריך "איך להיות הורה גרוע"
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558454
גם. ואני ממשיכה לא לאהוב אותה באותה המידה, בד"ך.

קראתי את "אפיקורוס בעל כרחו" 3 פעמים, ודעתי עליו לא השתנתה.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558459
בדיוק סיימתי לקרוא את הזבל הזה. לא נראה לי שאקרא בו שוב.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558478
חבל שלא שאלת אותי.
הייתי אומרת לך שקראתי אותו 3 פעמים ושהוא גרוע.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558479
חבל. אבל אשאל אותך לפני הפעם הבאה שאקרא אותו.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 559826
אתה יכול לשאול אותי, בעקבות הפתיל הזה קראתי אותו בפעם האחת וחצי.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 559830
נו? השתפר?
מיתרונות הזיכרון הגרוע 559976
לא. לפני עשרים ומשהו שנים קטעי הסקס היו הרבה יותר מרגשים (אני חושב שאז גם לא טרחתי לקרוא את כל השאר).
מיתרונות הזיכרון הגרוע 559979
מזכיר את מערכון השדכן של יוסי בנאי ורבקה מיכאלי, רק שם מדובר בסרט שכרגע אני לא מסוגל להיזכר בשמו.
מיתרונות הזיכרון הגרוע 558595
אבל למה נחמד לך לקרוא שוב ספר שאת חושבת שהוא גרוע?
וגם אם נחמד, לא יותר נחמד לקרוא בפעם הראשונה ספר אחר טוב?

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים