בתשובה לאשר לבשן, 21/02/02 21:39
ומה שלא אהבתי. 57941
אם כן, אז אני מפסיד.
ומה שלא אהבתי. 58136
לדעתי אתה דווקא מנצח. דר' היא צורה מוזרה, דר. היא גם זרה וגם מוזרה.
ומה שלא אהבתי. 58154
:-)
תודה.
ומה שלא אהבתי. 58244
דווקא ד''ר היא הצורה המוזרה (זה הרי לא ראשי תיבות, סתם קיצור שמורכב מהאות הראשונה והאחרונה של המלה). משום מה זוהי גם הצורה התקנית.
ומה שלא אהבתי. 58287
למען האמת, כל צורות הקיצור הללו, ד"ר, דר' ודר., אינן ברוח העברית. האם אתה מכיר עוד קיצור מילה על ידי האות הראשונה והאחרונה (עולה בדעתי: י-ם, עוד קיצור מכוער).

בענין דומה: לפי החלטת האקדמיה, ראשי תבות שקיצורן ידוע לכל, יסומנו בגרשים, אך אם הקיצור אינו מפורסם, יסומנו בנקודה: את "ספר האגדה" כתבו ח"נ ביאליק וי.ח. רבניצקי.
ומה שלא אהבתי. 58740
באתר האקדמיה ללשון העברית כתוב כדלקמן:
בעברית מקצרים תיבות בגרש (תיבה אחת) או בגרשיים (שתי תיבות ויותר) ולא בנקודות.
דוגמאות: מס' [=מספר], רח' [=רחוב], ת"ד [=תא דואר].
את המילה דוקטור מקצרים כך: ד"ר. ‏1

ובמקום אחר יש הרחבה:
הקיצור ד"ר (= דוקטור) אינו על פי הנוהג העברי. אין ראוי לנהוג בדרך זו במקרים נוספים, ועל כן ראוי לקצר את מגיסטר - מג' ( ולא מג"ר), ולכתוב את השם ירושלים במלואו (ולא י-ם). ‏2

כלומר, הקיצור ד"ר הוא הנכון, אך הוא יוצא דופן. אין קיצורים אחרים בעברית הנכתבים בצורה זו.

1 http://hebrew-academy.huji.ac.il/question3.html תחת הכותרת "ראשי תיבות".
2 http://hebrew-academy.huji.ac.il/decision5.html , סעיף 31 ג'.
ומה שלא אהבתי. 58745
בעמוד הזה חסרה ההחלטה שציינתי לעיל: אם ראשי התיבות אינם ידועים, ונקראים באותיותיהם, יש לסמנם בנקודות.
לדוגמה: א.ב. יהושע (מכיוון שקוראים "אלף בית יהושע").

(מה זה "ב" - בולי?)

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים