בתשובה לשימאלי, 13/08/12 11:42
 |
|
 |
||
|
||||
 |
שירונט מסכימים איתך, אבל זה ממש צרם לי - שאלתרמן יתרשל כך בחריזה, ועוד כשיש מילה כל כך נוחה וזמינה? אז בדקתי עוד, ו"זמרשת", האמין יותר1, חושבים כמו שאני חשבתי (לא יודע אם מהזיכרון או ב"הנדסה הפוכה" של ניחוש המילה המתאימה) - הרוח בהתחלה עוברת. מעניין שזעירא כתב בתווים שלו (צילום בתחתית אותו קישור) דווקא כמו עדי, "גוברת" גם בבית הראשון... כשייצא לי להקשיב לביצועים שונים אבדוק מה שרים. 1 עובדה, הם מנקדים! |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
בשלשה ביצועים של אסתר עופרים ביו טיוב היא שרה פעמיים ''גוברת'' בבית הראשון ופעם אחת ''נושבת''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בדף שירדן קישר אליו יש תשעה-עשר ביצועים. שמישהו יחשב סטטיסטיקות. גרף ראשון: התפתחות לאורך ציר הזמן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
חלקם שרים ''עוברת'' וחלקם ''גוברת''. חלקם יתכן שאינם יודעים כל כך עברית- ''נומי נומי כבו את הנר'' שרה ברכה סקולניק. שושנה דמארי בכלל התחילה מהבית השני, וגרסתו של יהורם גאון נמחקה מיוטיוב. ''נושבת'' בבית הראשון נראית כעת כאינטרפרטציה יחודית של אסתר עפרים. אמנם היא האמן המזוהה ביותר אצלי עם השיר, אבל היא במיעוט. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בתקליטיה שלי שלושה ביצועים. יהורם גאון, 1974, זוועת אלוהים, כמו גם הפרברים, 1974, נפלא כצפוי, "עוברת". שלישיית המעפיל, אין שנה אבל בטח לא רחוק, הביצוע האהוב עלי, "גוברת". ובמחשבה שניה, "גוברת" פעמיים נשמע לי לא פחות טוב מ"עוברת", בהתחשב בזה שהשורה השניה בלאו הכי חוזרת כלשונה. |
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |