בתשובה להמערכת, 30/11/12 16:43
 |
|
 |
||
|
||||
 |
מעניין לראות שגם בשם אתרה מפלגת העבודה הישראלית תורמת לתהליכים לשוניים בעייתיים. למרות שדווקא בבריטניה יש למפלגה משמעות עקרונית והיסטורית, ובארה"ב מדובר בסידרת מפלגות2, אחת האחרונות שבהן חיה בשנות ה 1970-80 (עם קשרים לימין הקיצוני רחמנא לצלן), שמזמן נשכחו או שהשפעתן שולית למרבין, העבודה משתתפת בתהליכי האמריקניציה של העברית. |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
לאיזה תהליך אתה מתכוון? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
למה תהליכים לשוניים בעייתיים? אנחנו מדברים בארץ אנגלית אמריקאית. מסיבה זו כותבים כאן center ולא centre, liter ולא litre, ועוד כהנה וכהנה השפעות צרפתיות במקור שהתאדו מאמריקאית. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
השבוע שמעתי תוכנית ברדיו בנושאי מחשבים ואחד המרואיינים הזכיר כמה פעמים אספקט של המוצר שלו, במלעיל. ולא צריך לקחת את ההערה שלי, במקרה העבודה, במלוא הרצינות. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
עד כמה שאני יודע זה לא האתר הרשמי של מפלגת העבודה, שיושבת ב http://havoda.org.il שזה אפילו יותר גרוע. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה ש-a אחת קטנה יכולה לעולל למפלגה אחת...הממ | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |