בתשובה לנועה ו, 30/04/14 12:44
כמעט רעיון לסטראטאפ 631801
1 dime, גם בבריטית (אם כי לא שימושי כמו באמריקאית בגלל הכינוי של המטבע), הוא עשירית. אבל כשהוא אומר (או יותר נכון, ככתוב בפרווקול): "and if I lost 5d. a day from my children's work" הוא לא מתכוון ל-dime אלא לפני (מהמילה denarius) (מקור) הכוונה היא ל5 פני בסה"כ, שהם כמעט חצי שילינג, שהוא 5% של פונד.
כמעט רעיון לסטראטאפ 631816
תודה.
אני קוראת את ‏1 the London Labour and the London Poor, ונתקלת בקושי כל פעם שהם מזכירים את המונח הזה - להעריך למה הכוונה.

1 טוב. תקציר של, בשם Mayhew's London, לצערי. החיבור‏2 המלא פשוט לא קריא בקינדל ועתיר ג'יברישים.
2 שם דל-תיאור ל-‏4 כרכים עבי כרס

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים