בתשובה לאריק, 30/07/15 8:25
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660930
אני תוהה איך הם נותרו חיוורי פנים.
אחרי הפליק שהם קיבלו הייתי מצפה מהם להסמיק קמעא.
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660936
זה שיר עם אינדיאני.
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660940
האמנם? ברשימות ההשמעה במחשב ובטלפון שלי הוא מופיע בתור שיר "בשמלה אדומה" של להקת הנח"ל.

או שהתכוונת ש"הכו ביהודים!" זה שיר עם אינדיאני...
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660946
''עמדו חיוורי פנים ולא מצאו תשובה...'' - ''חיוורי הפנים'' - כך קראו האינדיאנים לאירופאים הלבנים שהגיעו ליבשת אמריקה - אם כי לאו דווקא בשיר ''בשמלה אדומה'', אלא בעיקר בספרי הילדים המתורגמים של פעם, ומי יודע - אולי גם במציאות.

''האינדיאנים האמיצים, הנועזים, הפראיים - בני הקיווה, האפאצ'ים, הקומנצ'ים - יעשו הכל כדי לסלק את חיוורי-הפנים הפולשים לארצם וכדי לא להניח לרכבת - סוס האש בלשונם - לעבור דרכה (דרך מסילת הברזל של סנט-לואיס).
מתוך ''יד הנפץ'', לקארל מאי הגרמני, מחבר ספרי ''וינטו''..
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660962
כן. ושכחת גם את סדרת הספרים הנפלאה של ג'יימס פנימור קופר.
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660965
רגע, סם הוקנס לא אמר מתחילה שמבני הקיווה אין מה לדאוג "כי הם לצידנו בעניין הרכבת", ורק מן הקומנצ'ים והאפאצ'ים צריך לדאוג?
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660949
חוץ מהביצוע העתיק (והיפה) של להקת הנח''ל, כדאי לראות ביוטיוב את השיר הזה גם בביצוע מופע הארנבות של ד''ר קספר מתחילת שנות התשעים, כיף.
הכו ביהודים ! הצילו את רוסיה ! 660964
אבוי! האוזניים שלי!

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים