בתשובה להפונז, 27/02/18 21:33
ללא מלים (שלי) 697973
ולמען השלמות אצטט את המשפט המדויק מתוך "תמול שלשום":

ולבסוף פלט את נפשו הכואבת והשיב רוחו לאלקי הרוחות שאין לפניו לא צחוק ולא קלות ראש.
ללא מלים (שלי) 697980
יש לי השערה מושכלת שזה לא המשפט קמדויה.
ללא מלים (שלי) 697983
את המשפט בגרסתו האחרונה העתקתי מהספר, שנזכרתי שהוא נמצא בביתי. קשה לי להאמין שיש עוד גרסה כי עגנון כתב בעברית ולא מדובר בתרגום.
ללא מלים (שלי) 697985
המשפט הזה ככתבו וכלשונו אות באות מופיע במהדורה שברשותי, הוצאת שוקן משנת 1993.
ללא מלים (שלי) 697986
אצלי זה גם הוצאת שוקן אבל 1959 מהדורה שמינית.
ללא מלים (שלי) 697987
ייתכן והאינטרנט הטעה אותי, ושלח אותי לאתר הלא אמין הזה: <דיון 1897
ללא מלים (שלי) 697991
ספציפית שם פסקה שלישית במאמר, מתחת לתמונה.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים