בתשובה לטל כהן, 15/07/02 23:02
דקאמרון, הוידויים 79355
שני ספרים מעניינים קראתי לאחרונה, שניהם בהוצאת "המפעל לתרגום ספרי מופת": דקאמרון של ג'ובנאי בוקאצ'ו והוידויים של ז'אן ז'אק רוסו. שניהם מרתקים, בהירים ומענגים, ואני חושד שהיו נחשבים לצהובים ולירודים אם היו יוצאים לאור בתחילת המאה ה-‏21. למזלם ולמזל מחבריהם, הם הודפסו הרבה קודם. אין כמו הזמן להפוך את הצהוב לקלאסי ולצרף לו אחרית דבר של איזו פרופסורית.
דקאמרון, הוידויים 80165
יש בזה משהו. העלילה של ''אותלו'', למשל, מזכירה לי יותר מכל פרק של ''צעירים חסרי מנוח'' או ''שושלת''. הכתיבה כמובן מצויינת, אבל לא שונה מאוד בסגנונה ממחזותיו של בן ג'ונסון ואחרים, שכתבו גם הם באותה תקופה. בכלל, אף פעם לא הבנתי לפי מה מגדירים יצירה בת-זמנה כ''יצירת מופת'', ומי בידיוק האנשים שמכניסים אותה לבון-טון התרבותי.
דקאמרון, הוידויים 80195
יש יצירה שהיא לא "בת-זמנה"?
דקאמרון, הוידויים 80217
יש יצירות שמקדימות את זמנן.
דקאמרון, הוידויים 80222
הא. ניסוח חוזר: לפי מה מחליטים האם יצירה מסוימת היא "יצירה מופת", לפני שדורות שלמים של פרופסורים החלו לסגוד לה?
דקאמרון, הוידויים 80235
לדיסני יש נטייה לקרוא לכל סרט שלהם a new classic.
דקאמרון, הוידויים 80238
ומאז מלך האריות לא היתה להם שום new classic.
דקאמרון, הוידויים 80243
וגם מלך האריות לא היה בגדר new classic משום שהיה חיקוי זול לבמבי.
דקאמרון, הוידויים 80244
טוב, כמו במבי באמת אין. פעם אחרונה שראיתי את זה - משהו כמו לפני שנה - בכיתי כמו תינוקת. ואז צחקתי על עצמי.
ועכשיו הם התדרדרו עד כדי 80281
"סינדרלה 2" - המשך האגדה.
אני לא יודעת אם זה כבר עלה לארץ, אבל בכל פעם שאני רואה את הפרסומת זה מעביר בי בחילה.
ועכשיו הם התדרדרו עד כדי 80290
ומה עם פיטר-פן 2, הגיבן מנוטר-דם 2 (!!) ועוד כהנה וכהנה המשכונים ישר לוידאו?
ועכשיו הם התדרדרו עד כדי 80298
די
זה פשוט בלתי נסבל !!

ומה בכלל אפשר לספר בסינדרלה 2
אחרי שבסינדרלה (1) אנחנו כבר יודעים שהם חיים באושר ובעושר לתמיד?
ועכשיו הם התדרדרו עד כדי 80305
שיש להם בן אחד עם בעיות התנהגות ובת פריחה שיוצאת עם הערס השכונתי?
ועכשיו הם התדרדרו עד כדי 80347
וסינדי מנסה 'לצנזר'‏1 לבתה את בן הזוג...?

1 אה... 'להכוון'... טוב, די, נמאס...
דקאמרון, הוידויים 80328
"The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure"

במהלך הספר, גולדמן תוהה בקול מי קורא לספר של עצמו "קלאסי".
דקאמרון, הוידויים 80259
שני ספרים אדירים בכל קנה מידה. לקרוא!

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים