בתשובה לארז לנדוור, 02/09/02 22:31
אשרכם ! 89172
את ה- Book report הבא אחריו עשיתי על המלך ליר...
אושרך ! 89174
המלך ליר הוא יצירה הרבה יותר טובה מהתפסן.
אושרך ! 89204
אבל למדתי ממנה פחות קללות
ואלה שכבר שם, לא ממש שימושיות
אושרך ! 89224
להיפך, קללות חדשות מעליבות הרבה יותר, לאור חוסר האונים של המותקף ע"י משהו מוצלח הרבה יותר ממה שלא יוכל לחשוב עליו ממילא- הלאה לשמוש בקללות שיקספיריות.

"lousy fatass basterd" עלול להשמע כבר כמו מתכון לאינגליש סקונס, או פשטידת בשר, ואפילו גירסה מסויימת ל'איחולים לבביים' ו'בהצלחה בהמשך'. תלוי בסיטואציה.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים