|
||||
|
||||
למה "על אודות גרסא זו" ולא פשוט "אודות"? |
|
||||
|
||||
שזה מכיוון ש"אודות" הפך כבר מזמן (ואולי התחיל כ-, מי יודע) למקום הסטנדרטי לחפש בו את מספר הגירסה המדוייק של תוכנה. למשל: "וואי, איזה מוזילה אתה מריץ? כנס שנייה לאבאוט, נו בחייאת."12 אה, כן: ומה לגבי סקר "עמדתך לגבי קוד-פתוח\תוכנה-חופשית"? ________ 1 כן, כן, פרסומת חסרת בושה. עסק לא רע, דווקא: מוזילה נותנים לי על זה 10% מכלל ההכנסות שלהם על מכירת דפדפנים באיזור המזרח התיכון. 2 הדוגמה הזו לא כל כך מדוייקת, כי דווקא לגבי מוזילה (עד לא מזמן) היה תאריך בניית הגרסה חלק משורת ה-Title. |
|
||||
|
||||
''מילון ההווה'' גורס כי ''אודות'' לבדה אינה תקנית, וכי יש לומר ''על אודות''. אם כבר, הייתי שוקל לכתוב פשוט ''על גרסא זו''. |
|
||||
|
||||
מילון "רב מילים" מתגלה יותר ויותר כדסקריפטיביסטי, ונמנע מהטפת מוסר. למשל: "אודות (מילת יחס): (רווח בעיקר בנטיה) חלופה רווחת לצורה התקנית "על אודות"." |
|
||||
|
||||
אלוהים, ואני העזתי לכתוב משהו בשבחי השפה התקנית. |
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |