בתשובה לברקת, 29/01/03 14:03
 |
|
 |
||
|
||||
 |
זה מעיד על קנטרנות, קטנוניות ורצון לריב. המריבה הזו דופקת את הצלילות הלשונית, מפנה תשומת לב לשפה ומקשה על התקשורת. עכשיו כשאני קורא הודעות על מלגות לחוג ללימודי נשים שכתובות בלשון נקבה אני לא יודע אם זה מכוון רק לנשים או גם לגברים והם סתם עושים דווקא. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
מה לומדים בלימודי נשים? האם מי שסיים את המסלול יכול לומר שהוא יודע נשים? |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בדיוק את מה שלומדים בלימודי שחורים, רק עם ציצים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
יש לי מתרגל שנוהג לכתוב במין נקבה, אפילו שרוב הסטודנטים בקורס הם גברים. שוביניסט נשי שכמותו. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה זה LOL? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
התרגום העברי המחליא משהו של LOL הוא "חחחחח" (קרי: חה-חה-חה). אף אחד לא באמת צוחק ככה, ולי אישית זה תמיד יוצר את הרושם שיש לבנאדם משהו לא נעים בגרון. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
"חחחח" הוא התרגום העברי התקני? האקדמיה קבעה זאת? עדיף באמת התרגום של שרי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני תמיד דגלתי ב''פחחח'' - נשמע יותר טוב מסתם ''חחח''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
''פחחחח'' מסמן זלזול (''פחחח, הצחקת אותי''). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
רק בעל פה | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |